Альтернатива

Владельцы ресторана «Червона калина» в Кракове поменяли название на «Украинский ресторан» под давлением интернет-пользователей, пишет польский портал Kresy, передает РИА Новости.

Владельцы заведения, принимавшего на работу беженок с Украины, анонсировало в соцсетях открытие 10 ноября. Однако эта новость вызвала огромную волну возмущения среди поляков, которые увидели в названии отсылки к одноименной песне, которая стала неофициальным гимном Украинской повстанческой армии (УПА)*. Комментаторы в Сети напомнили украинцам о Волынской резне, признанной Варшавой геноцидом.

Хотя после волны общественной критики владельцы заявляли, что название не имеет ничего общего с УПА, а речь идет только о цвете ягоды, название пришлось сменить.

По словам организаторов, ресторан создан для того, чтобы обеспечить украинских беженцев рабочими местами и не предназначен для получения прибыли. На своей странице в Facebook они пишут, что это некоммерческая организация. Согласно польскому законодательству, такая деятельность не облагается налогом и может претендовать на дополнительные средства, например, от городских властей.

* Организация признана экстремистской и запрещена в России.